¡Instructivos para portales!
POWERHUB
MyPowerHub agrupa información esencial sobre sus hijos a partir
de diversas herramientas de PowerSchool en un sólo lugar. ¡Instructivos de uso aquí!
POWERSCHOOL
PowerSchool es el sistema de información estudiantil utilizado por la AIP para administrar la información demográfica y académica de los estudiantes. A continuación instrucciones para utilizar la plataforma:
Navegando por el Portal de Padres: Proporciona instrucciones de cómo navegar por el portal de los padres y cómo ver la información de su hijo.
PowerSchool Móvil: La aplicación para padres de PowerSchool está disponible en Google Play para dispositivos Android y en la aplicación iTunes desde su iOS (iPhone®, iPad®). Algunas opciones del menú no están disponibles en el app: Reporte de ausencias, Historial de boletines y enlaces importantes.
SCHOOLOGY
(Grados 1-12)
Los docentes utilizan Schoology para publicar los materiales de su clase en línea, brindar un foro seguro para que los estudiantes debatan sus ideas y colaboren en proyectos, y asignar y recoger las tareas de manera electrónica. Esto permite que los estudiantes estén organizados y mantiene conectada a la clase.
Una cuenta de padres de Schoology le brinda acceso a lo siguiente:
- Las clases en las que está inscrito su hijo.
- Las tareas, ejercicios o proyectos de su hijo.
- Los calendarios del colegio y de cada clase.
Enlaces Importantes:
BANCA EN LÍNEA
Los pagos a través de Banca en Línea de Banco General fueron modificados para hacer más eficiente el proceso. Por favor, tomar nota de la información a continuación.
PIKMYKID
PikMyKid continuará siendo nuestro sistema de gestión para la salida. Hemos realizado algunos ajustes en el sistema y los números de estudiantes han cambiado. Si ya está registrado, no es necesario volver a hacerlo. El nuevo número aparecerá, automáticamente, en la aplicación. La salida asignada también la podrán ver en PikMyKid.
Enlaces importantes:
- ¿Cómo crear una cuenta en Pikmykid para padres de familia?: Acceda aquí
- ¿Cómo crear una cuenta en Pikmykid para Delegados?: Acceda aquí
- Guía de usuario para Anuncio Automático o “Manos Libres”: Acceda aquí
En el siguiente enlace podrá ver el mapa de circulación afuera del colegio y otros puntos importantes sobre el proceso de salida. Agradecemos no circular en los alrededores antes de las 2:00 p.m.: Cultura Vial
CONTÁCTENOS
Powerschool & Schoology: powerschool@aip.edu.pa
Odoo: odoo@aip.edu.pa
Banca en línea: contabilidadce@aip.edu.pa
PikMyKid: pikmykid@aip.edu.pa
TipTap: soporte@paytiptap.com
*Si tiene algún problema con su correo electrónico, por ejemplo, no recibe los correos de AIP NEWS (aipnews@aip.edu.pa) contactar a Jessica de Arce: j.arce@aip.edu.pa
PREGUNTAS FRECUENTES
PowerSchool es el sistema de información estudiantil utilizado por la AIP para administrar la información demográfica y académica de los estudiantes.
Schoology es un sistema de gestión de aprendizaje (LMS, por sus siglas en inglés) que permite a los maestros compartir electrónicamente materiales de clase, crear un espacio de debate, realizar evaluaciones, y distribuir y recopilar tareas. Brinda a los estudiantes y padres un lugar centralizado para los contenidos de clase. Se utilizará de 1ro. a 12mo. grado.
PowerSchool almacena datos relacionados con los registros estudiantiles y operaciones escolares, tales como información demográfica, asistencia y expedientes académicos.
Schoology almacena materiales curriculares para los cursos de los estudiantes, tales como tareas, notas, hojas de trabajo, calendarios, y anuncios. A partir de este año escolar, las calificaciones de todos los cursos se registrarán en Schoology y estarán sincronizados con PowerSchool.
Usted puede acceder al Portal de Padres de PowerSchool o Schoology usando cualquier computadora con acceso a internet. Además, puede utilizar PowerSchool y Schoology desde su dispositivo iPad, iPhone o Android.
Le hemos enviado un correo electrónico que contiene su ID. de acceso y contraseña de cada uno de sus hijos. Por favor comuníquese a powerschool@aip.edu.pa si usted no ha recibido el correo.
Mientras usted proteja su nombre de usuario y contraseña, otros no podrán ver la información de su cuenta.